نشر الحزب الديمقراطي المسيحي، الذي تتزعمه المستشارة الألمانية أنجيلا ميركل، الخميس 22 يونيو/حزيران 2017، صور ملصقات الحزب في حملته الانتخابية القادمة، المتضمنة شعاراته، على موقع تويتر مرفقة بهاشتاغ غريب (#fedidwgugl) أثار حيرة ثم سخرية رواد موقع التواصل الاجتماعي تويتر.
وشبه البعض الوسم بكلمة “covfefe” غير المفهومة التي كتبها ترامب في تغريدة له نهاية شهر مايو/أيار الماضي، وذاع صيتها، حتى إنها تحولت إلى اسم مشروع قانون لجعل تغريدات ترامب سجلات رسمية رئاسية.
Who can figure out the true meaning of "covfefe" ??? Enjoy!
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) May 31, 2017
Die @cdu war neidisch auf #cofveve. #fedidwgugl
— Jan Johannsen (@noplacetohide) June 22, 2017
#fedidwgugl ist das neue #covfefe, @cdu? https://t.co/g4rFcE5oJY
— extra3 (@extra3) June 22, 2017
وأصبحت الكلمة مثار تكهنات ساخرة بين المغردين، فقال البعض إن السكرتير العام للحزب، بيتر تاوبر، ربما يكون قد غفا وارتطم رأسه بلوحة المفاتيح فظهرت هذه الكلمة، أو ربما مشت قطة، وظفها الحزب كمسؤولة عن وسائل التواصل الاجتماعي، على لوحة المفاتيح.
Peter Tauber ist vor seinem Laptop eingeschlafen und mit dem Kopf auf der Tastatur gelandet. Heraus kam der Hashtag #fedidwgugl.
— alf frommer (@siegstyle) June 22, 2017
Bei der CDU wird anscheinend gerade eine Katze als Social Media Manager eingearbeitet oder was soll uns der Hashtag sagen? #fedidwgugl pic.twitter.com/1rDD52dPZ5
— Sugarhill (@Zuckerb3rg) June 22, 2017
Wie dieser Hashtag entstand. #fedidwgugl pic.twitter.com/A63EKRfYN9
— Pascal (@Antilopenmann) June 22, 2017
وعلق أحدهم بأن الحزب الديمقراطي الاشتراكي يدعو حزب الخضر للحفاظ على البيئة و”الديمقراطي الحر” إلى الحفاظ على البيئة.
SPD: Gerechtigkeit
Grüne: Umwelt
FDP: FreiheitUnd die CDU so #fedidwgugl.
— Daniel Mack (@danielmack) June 22, 2017
واعتبرت الصحفية “آنا-ماريكه كراوس” أن هذا الوسم ينتمي إلى تلك الفئة من الهاشتاغات التي يستطيع الحزب ابتكارها، فقط عندما يكون ضامناً لفوزه في الانتخابات، في إشارة إلى التقدم الكبير في استطلاعات الرأي الذي أحرزه حزب ميركل، التي تمني النفس بالبقاء مستشارة للمرة الرابعة، متفوقاً بقرابة 15 نقطة مئوية على أقرب منافسيه وهو الحزب الاشتراكي الديمقراطي.
Aus der Reihe "Hashtags, die man nur erfinden kann, wenn man sich seines Wahlsiegs völlig sicher ist": #fedidwgugl https://t.co/yTHINOSr0R
— Anna-Mareike Krause (@mlle_krawall) June 22, 2017
تاوبر بدا في تغريدة لاحقة سعيداً بردود الفعل، وكتب في تغريدة إنه إذا كان الوسم المذكور المتعلق بالشعار الدعائي قد أثار إعجابهم إلى هذا الحد، “فليترقبوا الوسم المخصص للبرنامج الانتخابي المقرر تقديمه في الثالث من شهر يوليو/تموز المقبل”.
Wenn Euch der Hashtag #fedidwgugl für die Werbelinie schon so gefällt, dann freut euch auf den fürs Programm am 3. Juli. #CDU
— Peter Tauber (@petertauber) June 22, 2017
ثم نشر تغريدة أخرى تتضمن فيديو، عصر الجمعة 23 يونيو/حزيران، جاء فيها الشعار الذي تم اقتباس الوسم منه، ومعناه “(حزب) الاتحاد الديمقراطي المسيحي يعمل لأجل ألمانيا، نعيش فيها بسرور وبشكل جيد”.
وجاء في فيديو ترويجي للسكرتير بلهجة ساخرة، أنه يتم النقاش في الإنترنت عن كيفية نشوء هذا الوسم، مؤكداً أنه لم يغفُ على لوحة المفاتيح ولم تمشِ عليها قطة، وأن السؤال المرتقب: كيف يمكن لفظ الكلمة؟ مضيفاً أن الأمر بسيط ولفظها “فِديد فِغوغل”.
Damit alle wissen, wie man #fedidwgugl richtig ausspricht! #CDU pic.twitter.com/iWDHjTxKbL
— Peter Tauber (@petertauber) June 22, 2017
وقال تاوبر في تصريح لدى تقديم الملصقات، إن “العيش بشكل جيد” في شعارهم يمثل العمل والرخاء، و”العيش بسرور” يمثل التماسك والنظام والأمان.
وسارع الحزب الديمقراطي الحر، المنافس لحزب المستشارة، إلى حجز الموقع الإلكتروني fedidwgugl.de ليستغله في عرض رسائل سياسية ساخرة عليه، بدأها بتوجيه النصيحة للتحالف المسيحي صاحب الوسم، بـ”ترك المسائل المتعلقة بالرقمنة إلى الناس العارفين بأمورها، وعلى سبيل المثال حزبهم الديمقراطي الحر.
fedidwgugl.de – Nicht schlecht gekontert #fedidwgugl pic.twitter.com/Lqzjn1oORY
— Anja Lingscheid (@anja_lingscheid) June 23, 2017
فيما أشاد صحفي متخصص بوسائل التواصل الاجتماعي بهذه الحركة الذكية والمحسوبة للحزب الذي استطاع لفت الأنظار إليه بهذا الوسم الغريب الذي أثار عاصفة من التعليقات على تويتر ثم قدم تعريفاً لاحقاً له.
#fedidwgugl ist vor allem eins: ziemlich klug und durchkalkuliert. Erst der Twitter-Sturm, dann die Artikel. So schafft man Aufmerksamkeit.
— Jörgen Camrath (@uniwave) June 22, 2017
وإلى جانب الشعار الرئيس المذكور، نشر الحزب على الملصقات شعارات أخرى ترى في تقوية أوروبا تقويةً لألمانيا، ويدعو إلى احترام أكبر للأسرة، ولاقتصاد قوي وعمل مؤمّن.
#fedidwgugl – Oder auch: Für ein Deutschland, in dem wir gut & gerne leben. Der @CDU-Wahlkampf-Claim zur #btw17 ? https://t.co/0AlIvalPVT pic.twitter.com/PDOZQheZRR
— connect17 (@connect17de) June 22, 2017
وانتقد رئيس الحزب الاشتراكي الديمقراطي مارتن شولتز، المرشح لمنصب المستشارية ومنافس ميركل، طرح الحزب الديمقراطي المسيحي الملصقات، قبل طرح تصورهم لقضايا الضرائب والتقاعد أو برنامجهم للانتخابات التي ستجري في الرابع والعشرين من شهر سبتمبر/أيلول المقبل.
Die CDU hat weder ein Steuerkonzept noch ein Rentenkonzept. Weder ein Programm noch eine Vision. Aber sie hat seit heute Plakate. Naja.
— Martin Schulz (@MartinSchulz) June 22, 2017