عربي بوست — ArabicPost.net
No Result
View All Result
الأحد, مايو 24, 2026
bunny
عربي بوست — ArabicPost.net
No Result
View All Result
bunny
No Result
View All Result
عربي بوست — ArabicPost.net
Home أخبار

عاش على الشاي والبسكويت.. هندي يسير 2000 كم ليصل منزله لتوقف المواصلات بسبب كورونا

عربي بوست
    ترجمة
الشرطة الهندية تضرب منتهكي الحظر بالعصي، وتهديدات بإطلاق النار على المخالفين (فيديو)

اصطف آلاف الهنود للحصول على الطعام، متجاهلين النصيحة المُوجهة بتطبيق التباعد الاجتماعي./ رويترز

حين أعلنت الهند إغلاقها الوطني في 24 مارس/آذار 2020، لكبح تفشي فيروس كورونا المُستجَد، رغم الحالات القليلة التي لم تتجاوز آنذاك 450 حالة، توقَّفَت جميع الأعمال في المدن توقُّفاً تاماً ما أثر على ما يزيد عن 100 مليون هندي كانوا يعيشون في المدن من أجل العمل.

الكثير من هؤلاء اتَّخذوا قراراً استثنائياً بالسير على أقدامهم آلاف الأميال عائدين إلى عائلاتهم، مع استحالة بقائهم في المدن، والتوقُّف شبه التام لشبكة السكك الحديدية الهائلة في الهند. 

مصرع العشرات: لكن لم ينجح كثيرون في ذلك. ففي إحدى الحالات، لقي 16 عاملاً حتفهم تحت عجلات قطار شحن، إذ كانوا نائمين فوق قضبان السكة الحديدية، فيما أودت حوادث الطرق بحياة آخرين. وقد تُوفِّيَ البعض نتيجة الإجهاد أو الجفاف أو الجوع. وأولئك الذين وجدتهم الشرطة أعادتهم مرةً أخرى إلى المدن التي حاولوا مغادرتها، وفق تقرير لشبكة CNN الأمريكية. 

لكن قصة راجيش شوهان كانت شاهدة على معاناة أهل الريف الذين كانوا يعيشون في المدن وضاقت بهم السبل بعد إغلاق كورونا، فقد سار مسافة 620 ميلاً (ألف كيلومتر) في خمسة أيام فقط، وقد تورَّمَت قدماه وامتلأتا بالفقاعات والبثور. وكانت القطعة التي وجَدَها على قارعة الطريق من الستايروفوم تمتص القيح المتسرِّب من قدميه. 

لكنه لم يتوقَّف عن السير. لم يكن بوسعه التوقُّف. كان ذلك العامل المهاجر في منتصف الطريق إلى منزله. 

قوانين الإغلاق: أدرك شوهان المخاطر، لكنه في 12 مايو/أيار قرَّرَ تحدي قوانين الإغلاق الصارمة في الهند وبدأ طريقه الذي يبلغ ألف كيلومتر من المركز التقني بمدينة بنغالورو إلى قريته بولاية أوتار براديش شماليّ البلاد. 

كان على أملٍ أن تلتقطه سيارةٌ عابرة يقطع بها معظم الطريق، لكن الشرطة كانت تفتش الشاحنات بحثاً عن مسافرين مثله، ومن ثم ترغم السائقين على دفع غرامةٍ أكبر مِمَّا يحمله شوهان من مال. ولعشرة أيام، كان عليه أن يتفادى نقاط تفتيش الشرطة، ويعيش على الشاي والبسكويت، ويسير على قدميه المُتوجِّعتين. 

يقول شوهان: “لا أعتقد أنني سأنسى هذه الرحلة طوال حياتي. ستحمل هذه الرحلة ذكريات القلق والحزن دائماً”. 

موقع تشييد: انتقل شوهان إلى بنغالورو في ديسمبر/كانون الثاني 2019، للعمل بنَّاءً في موقع تشييد. 

كان يكسب 250 روبية (3.3 دولار) في اليوم الواحد بقريته تريبهوفان ناغار، على الحدود الهندية مع نيبال. أما في بنغالورو، فكان بإمكانه أن يجني ضعف هذا الأجر. 

كان هو وأخوه، الذي عمل في ولايةٍ أخرى، يرسلان إلى العائلة حوالي 14 ألف روبية (185 دولاراً) شهرياً -وهو مبلغٌ كافٍ لوضع عائلتهما المؤلَّفة من 11 فرداً، بمن فيهم طفلا شوهان ووالداه، على حدِّ الكفاف، في منزلهم المُسقَّف بالقشِّ وسط حقول القصب والقمح. انضمَّ ابن أخيه، أرفيند ثاكور، إليه في المدينة بمجرد أن بَلَغَ الـ14 من عمره، وهو السنُّ القانوني للعمل في الهند. 

خطوط السكك الحديد: وفي الوقت الذي قرَّرَ فيه شوهان وابن أخيه وتسعة مهاجرين آخرين من قريته مغادرة بنغالورو، أُغلِقَ البلد بأسره لأسابيع. استأنفت بعض خطوط السكك الحديد العمل في 3 مايو/أيَّار 2020، مِمَّا سمح بالسفر بين الولايات، لكن ذلك كان خاضعاً لموافقةٍ من الشاق الحصول عليها. 

إلى ذلك فقد أُخبِرَ المسافرون أن عليهم التسجيل من أجل خطط السفر في أقسام الشرطة. وبحلول 5 مايو/أيَّار، سجَّلَ 214 ألف شخص رغبتهم في مغادرة ولاية كارناتاكا، وعاصمتها بنغالورو. غير أن 10 آلاف شخص فقط هم من حصلوا على تذاكر، إذ كانت خدمات السفر بالقطارات محدودة. 

Tags: الهندترجماتcurrentأخبار سياسية
عربي بوست — ArabicPost.net

انتيغرال ميديا ستراتيجيز ليميتد أو الجهات المرخصة لها (وخاصة عربي بوست) 2020©

تصفح الموقع

  • #775 (بدون عنوان)
  • Arabicpost.net — عربي بوست
  • Home 2
  • Home 3
  • Home 4
  • Home 5
  • Home 6
  • Web Stories test
  • أحدث موبايلات 2024 
  • أغاني رمضان
  • أفلام 2024
  • أندرويد
  • الاحتباس الحراري
  • السياحة في تركيا 
  • القهوة
  • المتلازمات
  • المسلسلات التركية
  • الهجرة إلى
  • انتخابات القرن
  • تواصل معنا
  • جوازات السفر العربية 
  • سياسة الخصوصية
  • سياسة الخصوصية لـ “عربي بوست”
  • سياسة الخصوصية وملفات تعريف الارتباط
  • شروط وأحكام الموقع
  • عرب الكوشير
  • عرب المسخار
  • عربي بوست – الرئيسية
  • عربي بوست واتساب
  • قائمتنا البريدية – عربي بوست
  • ماذا تريد أن تفعل؟
  • محمد صلاح
  • مسلسلات رمضان 2024
  • نتائج الانتخابات التركية.. لحظة بلحظة
  • وصفات رمضان

تابعنا

No Result
View All Result
  • #775 (بدون عنوان)
  • Arabicpost.net — عربي بوست
  • Home 2
  • Home 3
  • Home 4
  • Home 5
  • Home 6
  • Web Stories test
  • أحدث موبايلات 2024 
  • أغاني رمضان
  • أفلام 2024
  • أندرويد
  • الاحتباس الحراري
  • السياحة في تركيا 
  • القهوة
  • المتلازمات
  • المسلسلات التركية
  • الهجرة إلى
  • انتخابات القرن
  • تواصل معنا
  • جوازات السفر العربية 
  • سياسة الخصوصية
  • سياسة الخصوصية لـ “عربي بوست”
  • سياسة الخصوصية وملفات تعريف الارتباط
  • شروط وأحكام الموقع
  • عرب الكوشير
  • عرب المسخار
  • عربي بوست – الرئيسية
  • عربي بوست واتساب
  • قائمتنا البريدية – عربي بوست
  • ماذا تريد أن تفعل؟
  • محمد صلاح
  • مسلسلات رمضان 2024
  • نتائج الانتخابات التركية.. لحظة بلحظة
  • وصفات رمضان

انتيغرال ميديا ستراتيجيز ليميتد أو الجهات المرخصة لها (وخاصة عربي بوست) 2020©