إيما واتسون تكشف سر أشهر أزيائها.. إيلي صعب يصمم لها فستاناً “صديقاً للبيئة”

عادت الممثلة إيما واتسون للأضواء من جديد بعد أن كشفت عن محتويات خزانة أزيائها المذهلة، وكشفت بعض أسرار تألقها في فيلم The Beauty and the Beastالمعروض حالياً بنجاح في الولايات المتحدة ومعظم دول العالم.

وشاركت الممثلة العشرينية بعض المعلومات عن الكواليس الخاصة بفستانها الأصفر الـ”صديق البيئة” والذي ارتدته على السجاد الحمراء أخيراً، وارتدائها تصميماً خصّها به اللبناني إيلي صعب، ونشرت صورها على صفحة على إنستغرام تحمل اسم “جولة الصحافة”.

وكشفت واتسون حسب تقرير نشر على موقع Business Insider أن قطعة من الأزياء التي ارتدتها شخصيتها “بيل” في الفيلم -و هو الثوب الوردي البديع ذو القلنسوة- تم صنعها باستخدام قطع ملابس ابتاعتها من موقع Ebay للتسوق الإلكتروني، ومواد عضوية غير ضارة بالبيئة”.

Belle’s red dress and cape in @beautyandthebeast was a special ethical costume that we put together with @ecoage, Oscar-winning costume designer Jacqueline Durran and @disney ?? The cape was made from upcycled, traditionally woven British Jacob’s wool from around 1970, bought at a vintage fair. The fabric was overdyed using natural dyes, and the lining was made from paperlike Tussah silk. The jacket was made using hand-woven linen from the 1960s sourced from eBay, overdyed using low impact dyes. The fabric was from an old school project and was hand woven in the UK, and came with original labels and dates of manufacture. The blue and red stripe lining was sourced from a wonderful Indian supplier, who hand weaved and herbal dyed this GOTS certified organic cotton. The apron was made from a GOTS certified organic linen. The pattern was hand painted by London based artist Oliver Kilby, who also hand painted accessories for Belle’s other costumes. The off-white Peace Silk taffeta for the top skirt is Fair Trade certified and produced by a small hand-weaving unit in Cambodia. The edge facing fabric was made of the same silk, naturally dyed with madder, and printed using a hand block technique. The main GOTS certified organic cotton for the underskirt is overdyed with low impact dyes. The hide for the boots was produced using the most advanced environmentally respectful techniques such as chrome-free tanning, and solvent-free finishing. The front panel of the bodice was made from hand woven nettle, local communities harvest wild nettles in altitudes ranging from 1200m to 3000m, processing the fibres using traditional methods. The brown and beige stockings are made from organic cotton and hemp, a fibre which can be grown without pesticides or herbicides.

A post shared by The Press Tour (@the_press_tour) on Mar 28, 2017 at 10:40am PDT

في التعليق على الصور تصف واتسون المجموعة بأنها “زي خاص ذو مسؤولية أخلاقية” والذي صنعناه مع [إكو-إيدج]، ومصممة الأزياء الحائزة على جائزة أوسكار جاكلين دوران و [ديزني] ??.”

ومضت واتسون في الشرح على كل قطعة من المواد المستخدمة.

فقالت “لقد كانت القلنسوة مصنوعة من الصوف المعاد تدويره تقليدياً، والذي كان منسوجاً تقليدياً من صوف جاكوب البريطاني حوالي عام 1970، وتم شراءه من معرض للأشياء القديمة.

“كان النسيج مصبوغاً باستخدام الأصباغ الطبيعية، والبطانة من حرير تاساه. أما السترة فكانت من الكتان، المنسوجة يدوياً في الستينيات ومصدرها موقع إيباي، ومصبوغة بأصباغ منخفضة التأثير”

وتَواصل منشور إنستغرام على عدة فقرات أخرى، موضحاً المزيد عن الحرير وقماش التفتا المستخدم، بالإضافة للأساليب “المُحتَرِمة للبيئة” المستخدمة على الجلد لأحذيتها. وكشف التعليق أيضاً أن القطعة الأمامية من فستان بيل مصنوعة من ألياف “القراص المنسوجة يدوياً”. نعم هذا صحيح. نباتات!

هذه المجموعة واحدة من العديد من الأزياء الصديقة للبيئة التي ارتدتها واتسون على مدى الأشهر القليلة الماضية في جولتها الصحفية عن فيلم Beauty and the Beast .

كما تملك واتسون فستاناً حاكته لها خصيصاً دار Dior للأزياء باستخدام الحرير العضوي، وفستان “أوبيكلد” الذي صممه اللبناني إيلي صعب والمصنوع مع 49 قدماً من بقايا قصاصات القماش.

After meeting with Emma Watson, #MariaGraziaChiuri ‎and the actress decided to create a dress inspired by the emblematic yellow gown worn by Belle in the ‘Beauty and the Beast’ movie. Get an exclusive peak at the origin and the making of this unique creation in the legendary Dior couture ateliers in Paris. #DiorSavoirFaire

A post shared by Dior Official (@dior) on Mar 20, 2017 at 5:37am PDT

فستان من تصميم إيلي صعب

لمعرفة المزيد عن حركة واتسون للأزياء المستدامة، أو لمجرد رؤية كل من فساتينها وأرديتها الرائعة، تابع Press Tour على إنستغرام.

هذا الموضوع مترجم عن موقعBusiness Insider الأميركي. للاطلاع على المادة الأصلية، اضغط هنا.