قالت صحيفة The Guardian البريطانية إن احتواء المسلسل التلفزيوني الإيطالي البوليسي الأشهر على مضمونٍ مؤيدٍ للمهاجرين، أثار غضب مؤيدي نائب رئيس الوزراء اليميني المتطرف ماتيو سالفيني.
ففي مشهدٍ من حلقةٍ جديدة من المسلسل التلفزيوني Inspector Montalbano أذيعت في إيطاليا عشية يوم الإثنين، 11 فبراير/شباط، قفز المحقق الصقلِّي، الذي يؤدي دوره الممثل الروماني لوكا زينغاريتي، في البحر لانتشال جثة مهاجرٍ غرق أثناء محاولته الوصول إلى الشاطئ، حسب تقرير صحيفة The Guardian البريطانية.
وفي مشهدٍ آخر، صاح في زملائه قائلاً: “كفاكم ترديداً لرواية أنَّ إرهابيين من داعش يأتون على قوارب المهاجرين”.
الحلقة التي تضمنت دعماً للمهاجرين شاهدها 11 مليوناً
شاهد الحلقة نحو 11 مليون مشاهد، وتسببت في إثارة جدلٍ واسعٍ. ففي غضون ساعاتٍ تصدر هاشتاغ #Montalbano موقع تويتر في إيطاليا، وفيما دعم كثيرون موقف المحقق، هاجمه الآلاف. وكتب أحدهم: “توقف عن الدعاية المناصرة للمهاجرين”.
ولم يعلق زينغاريتي على الحلقة، وجديرٌ بالذكر أنَّ أخاه نيكولا يشغل منصب محافظ إقليم لاتسيو، الذي يضم العاصمة الإيطالية روما.
ولم يكن لمنتقدي البرنامج أن يتفاجأوا، فللمهاجرين وجودٌ جوهريٌّ دائماً في روايات مونتالبانو، التي كتبها الروائي الصقلِّي أندريا كاميليري (93 عاماً).
الروائي يتكلم عن إنصافه لحقوق المهاجرين
وقال كاميليري في مقابلةٍ حديثةٍ بثَّتها محطة التلفزيون الإيطالية Rai: “لقد كتبتُ عن حالة اليأس التي يكونون فيها. فهؤلاء أناسٌ هربوا من الحروب. إيطاليا تُسرع في تقهقرها إلى الوراء، كما تعود أسماك الروبيان. إنَّ الإجماع على موقف سالفيني يُذكِّرني بالإجماع الذي كان حول موسوليني”.
ويبدو أنَّ سالفيني، الذي يعرف أنَّ شخصية مونتالبانو واحدةٌ من أكثر الشخصيات الإيطالية تفضيلاً لدى الناس، قد اختار ألَّا ينخرط في الشجار، فكتب على تويتر عشية الإثنين: “إنَّني أحب مونتالبانو”.
ويُعد مسلسل Montalbano أول مسلسلٍ إيطالي يحقق بيعه النجاح خارج إيطاليا، وقد أذيع في أكثر من 65 دولة، بما فيها الولايات المتحدة وإيران.
