من منّا لم يقع يوماً ضحية سخرية أحد الأصدقاء “اللطفاء” الذين يجدون متعةً في التصحيح؟ قد يكون هذا التصحيح لغوياً أو معلوماتياً، إلا أن أكثر الأنواع استفزازاً هو ذاك المتعلق بطريقة نُطق الماركات العالمية. لا لشيء، إلا لأنه ينال من ثقافتك وبرستيجك!!
قد يبدو من المنطقي أن تُنطق الأسماء بنفس حروف كتابتها، إلا أننا – ولسوء الحظ – معتادون على طريقة النطق الإنكليزية للأحرف اللاتينية. ما يجعلنا نقف عاجزين أمام الأسماء الأوروبية.
تفادياً للإحراج أمام أصدقائك “المتفلسفين”، نعرض فيما يلي طريقة النطق الصحيحة لأشهر الماركات العالمية:
Huawei
https://www.youtube.com/watch?v=856jRsQ7tKw&ab_channel=HuaweiMobileSouthAfrica
Nutella
IKEA
عرضت شركة IKEA السويدية للمفروشات مقطع فيديو لتصحيح نطق اسمها المُختلف عليه بين السويدي والأميركي، فكان النطق الصحيح كما هو في الفيديو التالي:
Hermès
تكتب ماركة الموضة الشهيرة Hermès، لكن النطق الصحيح لها هو Air’mes! يمكنك الاستماع إليه من خلل الفيديو التالي:
Givenchy
أما ماركة Givenchy، فتنطق Ji’von’she:
Louis Vuitton
ربما تكون بحاجة إلى معرفة النطق الصحيح لماركة Louis Vuitton:
Nike
أما ماركة Nike، فاختلف البعض على النطق الصحيح لها؛ هل هو “نايك” أم “نايكي”؟ الصواب أن تُنطق Nai’kee، أو يمكنك التأكد من طريقة نطقها الصحيحة من خلال الفيديو التالي:
Versace
ماركة Versace تنطق هكذا Ver’sa’che:
DKNY
لا تنطقها ككلمة واحدة، بل انطق الحروف بشكلٍ منفصل:
Yves Saint Laurent
نطق اسم هذه الماركة العالمية يحتاج إلى التمكن من اللكنة الفرنسية إلى حد كبير:
BVLGARI
Gucci
ربما عليك معرفة النطق الصحيح من خلال المشهد التالي من مسلسل Freinds الشهير:
Chicco
كيف تنطقون ماركة ملابس ومستلزمات الأطفال Chicco؟ هل تنطقوها شيكو؟ تعرفوا على النطق الصحيح في الفيديو التالي:
Euro
Mont Blanc
https://www.youtube.com/watch?v=VGGFPf4XKMg&ab_channel=EmmaSaying
Hyundai
Porsche
Volkswagen
Audi
Mercedes
في الختام، نترككم مع هذا الفيديو الذي يلقي الضوء على أشهر 20 ماركة ينطق الناس أسماءها بشكلٍ خاطئ:
