عربي بوست — ArabicPost.net
No Result
View All Result
الأربعاء, مارس 25, 2026
bunny
عربي بوست — ArabicPost.net
No Result
View All Result
bunny
No Result
View All Result
عربي بوست — ArabicPost.net
Home منوعات

زلة لسان كادت تتسبب في اصطدام طائرتين بباريس.. خطأ لفظي من عاملة ببرج المراقبة كان سينهي حياة العشرات

عربي بوست
    شهرزاد بن عمار
شارل ديغول باريس اصطدام طائرتين

صورة تعبيرية لطائرة بمطار شارل ديغول/رويترز

كادت زلة لسان من عاملة برج مراقبة أن تتسبب في اصطدام طائرة من شركة United Airlines بطائرة أخرى من شركة easyJet Airbus، قبل ثوانٍ من إلغاء الأولى هبوطها المقرر في باريس، بحسب ما كشفه تقريرٌ رسمي.

صحيفة The Times البريطانية قالت إنه تم تجنب وقوع الكارثة حين لاحظ طيارو easyJet plane طائرةً من طراز بوينغ 787 التابعة لشركة United Airlines وهي تقترب من نفس المدرج على ارتفاع أقل من 100 متر فقط، بينما كانت الأولى تستعد للإقلاع في الـ20 من يوليو/تموز العام الماضي، وذلك بحسب التحقيق الجوي الذي أُجري بعدها.

وكانت عاملة برج المراقبة قد قالت لرحلة United Airlines القادمة من نيوجيرسي، وعلى متنها 73 شخصاً، إنه بإمكانها الهبوط على مدرج (09 يمين) في مطار شارل ديغول.

لكن الطائرة كانت تقترب في الواقع من مدرج (09 يسار)، وافترض الطيارون أنها تطلب منهم الهبوط في اتجاه اليمين قليلاً لذا طلب الطيار المساعد تأكيداً باستخدام مصطلحٍ إنجليزي لم تفهمه عاملة برج المراقبة بالضبط، حيث استخدم كلمة (إيضاح) بدلاً من كلمة (تأكيد).

لكن العاملة في برج المراقبة لم ترد، وأعطت إذن الإقلاع لطائرة easyJet Airbus المتجهة إلى ملقا من نفس المدرج ولم يدرك الطيارون الخطر حتى وصلوا إلى المدرج. حيث كانت طائرة بوينغ على بعد نحو 1.6 كم وتهبط بسرعة 257 كم/ساعة.

فأرسل الطيار المساعد تحذيراً: “هبوط على مدرج 09 يمين”، ثم أرسل للطائرة الأخرى: “استدر بعيداً عن 09 يمين! استدر بعيداً!”. وبعد أن وصلت طائرة بوينغ على ارتفاع أقل من 100 متر، وقبل بلوغ نهاية المدرج؛ بدأت تحلق مبتعدة.

وقالت عاملة برج المراقبة للمحققين إنها “تعتقد أن لسانها قد زلّ لأنها كانت تركز على مدرج 09 يمين مع طائرةٍ أخرى كانت قد هبطت للتو هناك”، كما حمّل التقرير أيضاً جزءاً من المسؤولية لطياري United Airlines بسبب فشلهم في استخدام اللغة الأكثر وضوحاً.

Tags: حوادثترجماتcurrentالمطارات3Daysمنوعاتباريس
عربي بوست — ArabicPost.net

انتيغرال ميديا ستراتيجيز ليميتد أو الجهات المرخصة لها (وخاصة عربي بوست) 2020©

تصفح الموقع

  • #775 (بدون عنوان)
  • Arabicpost.net — عربي بوست
  • Home 2
  • Home 3
  • Home 4
  • Home 5
  • Home 6
  • Web Stories test
  • أحدث موبايلات 2024 
  • أغاني رمضان
  • أفلام 2024
  • أندرويد
  • الاحتباس الحراري
  • السياحة في تركيا 
  • القهوة
  • المتلازمات
  • المسلسلات التركية
  • الهجرة إلى
  • انتخابات القرن
  • تواصل معنا
  • جوازات السفر العربية 
  • سياسة الخصوصية
  • سياسة الخصوصية لـ “عربي بوست”
  • سياسة الخصوصية وملفات تعريف الارتباط
  • شروط وأحكام الموقع
  • عرب الكوشير
  • عرب المسخار
  • عربي بوست – الرئيسية
  • عربي بوست واتساب
  • قائمتنا البريدية – عربي بوست
  • ماذا تريد أن تفعل؟
  • محمد صلاح
  • مسلسلات رمضان 2024
  • نتائج الانتخابات التركية.. لحظة بلحظة
  • وصفات رمضان

تابعنا

No Result
View All Result
  • #775 (بدون عنوان)
  • Arabicpost.net — عربي بوست
  • Home 2
  • Home 3
  • Home 4
  • Home 5
  • Home 6
  • Web Stories test
  • أحدث موبايلات 2024 
  • أغاني رمضان
  • أفلام 2024
  • أندرويد
  • الاحتباس الحراري
  • السياحة في تركيا 
  • القهوة
  • المتلازمات
  • المسلسلات التركية
  • الهجرة إلى
  • انتخابات القرن
  • تواصل معنا
  • جوازات السفر العربية 
  • سياسة الخصوصية
  • سياسة الخصوصية لـ “عربي بوست”
  • سياسة الخصوصية وملفات تعريف الارتباط
  • شروط وأحكام الموقع
  • عرب الكوشير
  • عرب المسخار
  • عربي بوست – الرئيسية
  • عربي بوست واتساب
  • قائمتنا البريدية – عربي بوست
  • ماذا تريد أن تفعل؟
  • محمد صلاح
  • مسلسلات رمضان 2024
  • نتائج الانتخابات التركية.. لحظة بلحظة
  • وصفات رمضان

انتيغرال ميديا ستراتيجيز ليميتد أو الجهات المرخصة لها (وخاصة عربي بوست) 2020©