قالت الشرطة الأميركية الأحد 31 يوليو/تموز 2016، إن إطلاق نار مستمراً من مسلحٍ خلّف عدة ضحايا في مدينة أوستن عاصمة ولاية تكساس، بينما ذكر موقع سي ان ان الأميركي سقوط قتيل جراء إطلاق النار.
Update: separate shootings within the same area. Both scenes are secure at this time. PIO responding to identify staging area.
— Austin Police Dept (@Austin_Police) ٣١ يوليو، ٢٠١٦
وقالت شرطة أوستن في رسالة على تويتر “حادثة إطلاق نار مستمرة من مسلح في وسط المدينة. سقوط عدد من الضحايا. ابقوا بعيداً عن وسط المدينة”، دون ذكر تفاصيل إضافية.
Active shooter incident downtown, multiple victims. Stay away from downtown. Media: Dont call for updates at this time, more to follow. PIO6
— Austin Police Dept (@Austin_Police) ٣١ يوليو، ٢٠١٦
ولم يتضح على الفور عدد الضحايا الذين لم توضح الشرطة فيما إذا كان بينهم قتلى.
If anyone has video or info specifically about the shooting on 6th street email APD at [email protected] -PIO1
— Austin Police Dept (@Austin_Police) ٣١ يوليو، ٢٠١٦
وطالبت الشرطة من الناس أن يرسلوا لها بأي صور فيديو أو معلومات على الإيميل الخاص.
#BREAKING
Several shot in deadly Austin ‘Active Shooter Incident’ #AustinShooting pic.twitter.com/448FDs5kB3— Politweecs (@Politweecs) ٣١ يوليو، ٢٠١٦
ويأتي إطلاق النار اليوم في تكساس بعد أكثر من شهر على هجوم شنه مواطن أميركي من أصل أفغاني يدعى عمر متين (29 عامًا) على ملهى ليلي في مدينة “أورلاندو” بولاية فلوريدا في 12 يونيو/ حزيران الماضي، وقتل جراءه 49 شخصًا، وأصيب 53 آخرين بجروح.
What a sad night. #atx pic.twitter.com/mRM0pRH0sU
— Dorian Santiago (@doritosr) ٣١ يوليو، ٢٠١٦