تتناول الصفحات الأولى لصحف العالم قصصاً حول الانتخابات الأميركية صباح الثلاثاء 8 نوفمبر/تشرين الثاني 2016، إلا أن إحدى الدوريات الألمانية نشرت تحذيراً شديد اللهجة حول ما قد يحدث إذا ما أصبح مرشح الحزب الجمهوري دونالد ترامب رئيساً، بدلاً من خصمه الديمقراطي هيلاري كلينتون.
On #USElection day, German cover pages getting very provocative — #USElections2016 #USwahl16 pic.twitter.com/AyACZVrtH8
— Andy Eckardt (@ameckardt) ٨ نوفمبر، ٢٠١٦
ولم تكن صحيفة Die Weldt هي الوحيدة التي انتقدت ترامب. فقد شارك أندي إيكار من NBC News ومقره ألمانيا أيضاً بعض أغلفة الصحف والمجلات الأخرى في انتقاد ترامب – بما في ذلك عنوان غلاف ينصُّ على العبارة التالية “أرجوكم لا تنتخبوا مهرِّج الرعب”.
Heute wird gewählt! #USwahl16 #USElections2016 pic.twitter.com/uA5u88QIei
— Hamburger Morgenpost (@mopo) ٨ نوفمبر، ٢٠١٦
#USElections2016 dominate Germany’s front pages today. #USElection @realDonaldTrump @HillaryClinton pic.twitter.com/WcMj6MfgMV
— Andy Eckardt (@ameckardt) ٨ نوفمبر، ٢٠١٦
هذا الموضوع مترجم عن النسخة الأميركية لـ”هافينغتون بوست”. للاطلاع على المادة الأصلية٬ اضغط هنا.