أثار إعلانٌ تجاري نشرته الخطوط الجوية التركية في العاصمة الألمانية برلين، حفيظة وسائل الإعلام فيها بعد أن استخدمت الشركة كلمات “تحمل رسائل مبطنة”، كما وصفها الألمان.
واختارت الخطوط الجوية التركية مطار تيغال في برلين لتنشر صورة تُظهر جناح الاستراحة الخاص بالشركة في مدينة إسطنبول مرفقة بجملة تقول “ردهة الاستراحة الخاصة بنا في إسطنبول أكبر من بعض المطارات”.
وعلقت الصحف الألمانية على الصورة ووصفتها بـ “المذلة”، فذكرت صحيفة بيلد الشهيرة أن الشركة التركية تعمدت نشر الإعلان للسخرية وتوجيه رسالة ما، وفقاً لما ذكره موقع سي إن إن باللغة التركية.
وفيما لم يصدر أي تعليق من الشركة التركية على طبيعة الإعلان، لم تنشر الصفحات والمواقع الرسمية للشركة الصورة المثيرة للجدل.
وعلق الأتراك وبعض مستخدمي موقع تويتر على الحادثة، إذ نشر بعضهم صوراً للإعلان مرحباً بالفكرة وقوتها فيما اكتفى البعض الآخر بنشر الخبر.
“شركة الخطوط الجوية التركية تسخر من مطار تيغال في برلين، هذا تحدٍّ جيد ضد ميركل”
"Turkish Airlines makes fun of Tegel Airport in Berlin". Great challenge against Merkel https://t.co/hXKPZKAOkV @TurkishAirlines @BILD
— Burak (@pegasusburak80) March 7, 2017
“أبليتم حسناً، رسالة كبيرة للرجال الصغار”
Helal olsun diyorum. Küçük adamlara büyük kapak olmuş. #weareturkishairlines @TurkishAirlines https://t.co/8IyI9tJnRh
— Gökhan Gözübüyük (@GzbykGkhan) March 6, 2017
وتعد الخطوط الجوية التركية واحدة من أفضل شركات الطيران في العالم نظراً لعدد الدول التي تصلها والميزات التي تقدمها لزبائنها. وجرت العادة أن يشارك أبرز نجوم الفن والرياضة في العالم في إعلانات الشركة حيث سبق وظهر ليونيل ميسي ودي دي دروغبا والفنان الأميركي مورغان وغيرهم الكثير.
يذكر أن العلاقات الألمانية التركية تشهد حالياً بعض التوتر بعد إلغاء الحكومة الألمانية فعاليات للجالية التركية تخص الدعاية للاستفتاء على التعديلات الدستورية المزمع عقده يوم 16 أبريل/نيسان 2017.
