ماذا فعل كولومبوس في أول جزيرة دخلها في العالم الجديد؟ ما لا تعرفه عن تاريخ الاستعمار والعنصرية
من الأشياء التي أقوم بها ولا يعلن عنها، أنني أترجم لمعهد جوتة بروفات الكتب التي ستترجم إلى العربية. والبروفة هنا […]
من الأشياء التي أقوم بها ولا يعلن عنها، أنني أترجم لمعهد جوتة بروفات الكتب التي ستترجم إلى العربية. والبروفة هنا […]
بحكم معيشتي في بروكسل ببلجيكا تابعت على مدى أعوام طويلة المكانة المرموقة التي كان يتمتع بها طارق رمضان بين المسلمين
الرؤية الفرنسية للإسلام لم تكد تتغير تغيراً جذرياً منذ أربعة عشر قرناً. فما زالت الأفكار التشنيعية الكارهة منذ صدام “بلاط
(1)قبل “معركة حطين” كان الصليبيون متفوقين وبمراحل على المسلمين، وكان ما يملكونه يفوق من الناحيتين الاقتصادية والاستراتيجية ما يمتلكه المسلمون
في تدريس التاريخ أحاول التركيز دوماً على تتبع الأنماط التي تجري عليها أحداث التاريخ، ودائماً ما أُحذر طلابي من النظرة
هم بالنسبة لي مثل طلبة أقسام اللغات الأجنبية في الجامعات المصرية والعربية يدرسون لغة ما وأدبها حتى يجدوا وظيفة أو يعملوا مترجمين.
أما حساسيتنا في التعامل معهم بالذات فمردّها في رأيي وسوسة حضارية نعاني منها منذ قرنين أو ثلاثة!
الآن هو من أكثر كتب النحو انتشاراً في العالم العربي وعلى الإنترنت، ومما يجعلني أبتسم أن بعض مَن يجهلونه يطلقون عليه لقب شيخ.
بدأت أكتب في لندن، والكتابة بالنسبة لي كانت عبارة عن إقامة جسور تواصل مع العالم الذي تركته في السودان. كتابة فيها نوع من الحنين، ومن أوائل القصص التي كتبتها قصة “نخلة على الجدول” فيها هذا الإحساس بالحنين إلى أهلي في السودان.