Tag: WC Translation

إن كنت قد تابعت مباريات كأس العالم خلال الأسابيع القليلة الماضية، فمن المحتمل أن تكون قد لاحظت مبالغة المهاجم البرازيلي نيمار دا سيلفا في الدحرجة على أرض الملعب بشكل متكرر بينما يصرخ من شدة الألم، ثم يقف على قدميه بعدها بثوان معدودة سليماً معافى! في أغلب الأحوال، عندما يكون كلا الفريقين بحاجة ماسة إلى النقاط…

عند الحديث عن مباراة إنكلترا والسويد، فلا بد أن يتبادر إلى الأذهان ذلك اللقاء الذي جمع المنتخبين في العام 2012، حين مُني “الأسود الثلاثة” بهزيمة 2-4 على يد زملاء زلاتان إبراهيموفيتش في العاصمة السويدية ستوكهولم. حينها تكفل القائد إبراهيموفيتش بتسجيل الأهداف الأربعة لمنتخب بلاده، وأحدها من ركلة مقصية شهيرة نفّذها من خارج منطقة الجزاء. بعد مرور 6 سنوات…

لم يتمكن نيمار من زيادة عدد معجبيه خلال مشاركته في كأس العالم لكرة القدم التي تدور فعالياته في روسيا، حيث تسببت ألاعيبه وتصرفاته الغريبة في نفور المشجعين منه، فيما أظهرت دراسة حديثة أن اللاعب لن يحصل على المزيد من المتابعين. ووفق صحيفة Daily Mail البريطانية، أدت هذه التصرفات المستهجنة إلى انتقاد مهاجم باريس سان جيرمان…

يبدو أن باولو ديبالا تمكن من إيجاد الجانب المشرق في نهاية المطاف، عقب خروج منتخب بلاده من منافسات كأس العالم، حيث قام بصبغ شعره باللون الفضي، وظهر بتسريحة جديدة. وكشف اللاعب الأرجنتيني عن تسريحته الجديدة، خلال منشور على حسابه في إنستغرام، الذي يحظى فيه بنحو 17.8 مليون متابع. وكتب ديبالا تحت الصورة عبارة: “حان الوقت…

من المنتظر أن يعمل الاتحاد الدولي لكرة القدم “فيفا” على تغيير قواعد اللعبة لمنع وقوع الصدامات بين اللاعبين أثناء تنفيذ الكرات الثابتة، على خلفية المشادات التي شهدتها مباراة إنكلترا وكولومبيا في الدور الثاني من كأس العالم 2018. وتغلب منتخب “الأسود الثلاثة” على الفريق اللاتيني بركلات الترجيح في موسكو ليبلغ الدور ربع النهائي من البطولة، في حين…

سيتخلّف المدافع السويدي أندرياس غرانكفيست عن حضور ولادة طفله، حتى يتمكّن من لعب ربع نهائي كأس العالم ضدّ منتخب إنكلترا يوم السبت المقبل 9 تموز/يوليو 2018. وقدَّم اللاعب (33 عاماً) أداءً متميّزاً برفقة منتخب السويد، خلال مسيرته لبلوغ هذا الدور المتقدّم من البطولة الكروية العالمية، حيث لعب أساسياً خلال المباريات الأربع السابقة وتمكَّن من تسجيل…

سافرت روبي ماي إلى روسيا؛ لدعم صديقها نجم نادي توتنهام، ديلي آلي، خلال مباراة المنتخب الإنكليزي ضد نظيره الكولومبي في كأس العالم 2018. وشوهِدت ماي، الفتاة ذات البشرة السمراء الفاتنة، على مدرجات ملعب سبارتاك في العاصمة موسكو، مرتدية قميصاً يحمل شعار الأسود الثلاثة والرقم 20، وهو رقم قميص صديقها في المنتخب الإنكليزي. عاد اللاعب “آلي”…

اقترب نادي مانشستر سيتي الإنجليزي من الظفر بتوقيع لاعب فريق ليستر سيتي، رياض محرز، حيث تفيد العديد من التقارير باقتراب الفريقين من إتمام الصفقة، مقابل 60 مليون جينه استرليني. وبلغت المحادثات، المتعلّقة بانتقال المهاجم الجزائري إلى ملعب الاتحاد، مرحلة متقدمة؛ في الوقت الذي تفيد فيه التوقعات، باستكمال هذه الصفقة نهاية الأسبوع الحالي، مع خضوع اللاعب…

ركلةُ جزاءٍ منحها حكم المباراة للمنتخب الإنكليزي، بعد تدخُّل اللاعب الكولومبي كارلوس سانشيز على زميله هاري كاين في منطقة الجزاء؛ خلال المباراة التي جمعت إنكلترا وكولومبيا، يوم أمس الثلاثاء 3 تموز/يوليو، في الدور الـ 16 من كأس العالم لكرة القدم. وفي لقطةٍ جاءت مخالفة لأخلاقيات رياضة كرة القدم، أقدم لاعب المنتخب الكولومبي جوهان موخيكا على…