Tag: WC Translation

قبل انطلاق المباراة في ملعب “لوجنيكي” بالعاصمة الروسية موسكو، كان الحديث يدور حول قرار المدرب فرناندو هييرو بعدم الدفع بنجم كرة القدم الإسبانية، أندريس انييستا الذي أحرز هدف الفوز في نهائي كأس العالم 2010، رغم أنه شارك في 9 بطولات كبرى لم يغب فيها سوى عن مباراة واحدة. استغنى مدرب المنتخب الإسباني فرناندو هييرو عن…

لا يزال كابوس كأس العالم يلاحق حارس المرمى الإسباني دي خيا بعد هزيمة “لا روخا” أمام نظيره الروسي بركلات الترجيح، حيث فشل حامي عرين مانشستر يونايتد الإنكليزي في التصدي لأي كرة خلال مباراة الدور الـ 16. المنتخب الإسباني الفائز بكأس العالم لسنة 2010، خرج من كأس العالم 2018 على يد المنتخب الروسي المضيف بركلات الترجيح،…

لم يجازف المنتخب الإسباني المعروف بابتكاره طريقة اللعب الشهيرة باسم “تيكي تاكا” أمام روسيا في المواجهة التي جمعت المنتخبين ضمن الدور الثاني، الأمر الذي كلف “لا روخا” الخروج من كأس العالم 2018. وقبل مواصلة الحديث عن مباراة الأحد 1 يوليو/حزيران، لا بد من الإشارة إلى أن أسلوب “تيكي تاكا” كان سبباً في تتويج الإسبان بكأس…

يمثل تعبير La Garra Charrua وصف الروح القتالية الفريدة التي يتميز بها الشعب الأوروغوياني، والتي استلهموها من أوسكار تاباريز، الذي يسعى لاستعادة المجد الكروي لأمة صغيرة ولكن فخورة بنفسها. احتفل اللاعبون عند خروجهم من غرف خلع الملابس بعد فوزهم على البرتغال يوم السبت 30 يونيو/حزيران 2018، ليتأهلوا إلى دور الثمانية في كأس العالم بانتصارهم مثلما…

اعترف أسطورة كرة القدم الأرجنتينية دييغو مارادونا، أنَّ هناك ضغوطاً هائلة وُضِعَت على مواطنه ليونيل ميسي خلال نهائيات كأس العالم 2018، التي ودّعها الـ “تانغو” بعد خسارته أمام فرنسا 3-4 في الدور الثاني. مارادونا الذي قاد المنتخب الأرجنتيني للفوز بكأس العالم 1986، حضر المباراة التي أقيمت السبت 30 يونيو/حزيران، ولم ير أي شيء يدهشه. ففي تصريحاتٍ لمحطة…

قدّم لاعب المنتخب الروسي ماريو فرنانديز أداءً مميزاً في كأس العالم 2018. ورغم مرور 6 سنوات على التحاقه بصفوف سيسكا موسكو، لا زال اللاعب ذو الأصول البرازيلية غير قادر على إجراء مقابلة صحافية باللغة الروسية. صحيفة The Sun البريطانية لفتت إلى أن مدافع سيسكا موسكو الذي لعب في جميع المباريات التي خاضتها روسيا في المونديال حتى الآن، يشارك…

يبدو أن المنتخب الإنكليزي يتوقع مباراةً صعبةً للغاية أمام نظيره الكولومبيّ في الدور الثاني من كأس العالم 2018، لدرجة أنه قد بدأ الاستعداد لركلات الترجيح. ويشير تقرير صحيفة Mirror البريطانية، أن النجم الشاب ديلي آلي سيتطوّع لتسديد أول ركلة جزاء في حال احتكام إنكلترا وكولومبيا إلى ركلات الترجيح. وأخبر لاعب توتنهام مدربه غاريث ساوثغيت بأنه يرغب في…

يعرف خبراء كرة القدم أنه من الخطير التوقيع مع لاعب ما بناءً على الأداء الذي قدَّمه في كأس العالم فقط. لكن لا يمكننا إنكار حقيقة أن لاعبي كرة القدم ووكلاءهم يرون في البطولات الدولية الكبرى فرصةً مثاليةً لإظهار مواهبهم أمام جمهور كبير. منذ 4 سنوات، سعى ريال مدريد الإسباني للتعاقد مع الكولومبي خاميس رودريغيز، وجعل…

حقق المهاجم الفرنسي كيليان مبابي أبرز مساهمة له خلال أهم المراحل، عندما أصبح أول لاعب يافع يسجل هدفين في مباراة بالدور الثاني في كأس العالم، بعد أن حقق أسطورة القدم البرازيلية بيليه نفس الإنجاز في العام 1958. بتسجيله لهدفين وبفضل أدائه المرعب، لمع نجم مبابي في الملعب خلال المباراة التي فازت فيها فرنسا على الأرجنتين…