Tag: WC Translation

نجح المنتخب الفرنسي في بلوغ الدور ربع النهائي من كأس العالم 2018 بعد فوزه على الأرجنتين 4-3 في اللقاء الذي جمعهما السبت 30 يونيو/حزيران في افتتاح منافسات الدور الثاني. الفوز الكبير جعل مدرب المنتخب الفرنسي ديدييه ديشان يشعر بارتياح كبير، خاصةً بعد أن نجح في السيطرة تكتيكياً على المباراة بشكل مكّنه من إبقاء نجم الأرجنتين…

لا تقتصر مهارات هدّاف مانشستر يونايتد الإنكليزي والمنتخب البلجيكي روميلو لوكاكو على تسجيل الأهداف فحسب، بل يملك اللاعب موهبة إعطاء الأمل وإلهام الأطفال الصغار. حيث بدا مستعداً للإفصاح عن تفاصيل نشأته في ظل الفقر والحاجة، حيث أراد من خلال هذه الخطوة إلهام الجيل الجديد من الأطفال الفقراء، الناشئين في أوروبا والمنحدرين من أصول إفريقية، بأن يؤمنوا بالحياة والأمل،…

انتهت مرحلة المجموعات في كأس العالم، معلنةً انتهاء ثلاثة أرباع المباريات خلال البطولة، في حين استُبعدت نصف الفرق من البطولة. وقد غادرت العديد من الأسماء الكبيرة بعد فشلها في الارتقاء إلى مستوى التوقعات، بينما مُنح البعض الآخر فرصة اللعب مرة أخرى لإثبات قدراتهم بعد أدائهم الأخير، الذي كان ضعيفاً. صحيفة The Guardian البريطانية سلّطت الضوء…

يعد نيمار جونيور دا سيلفا أحد أبرز لاعبي العالم، فهو لاعب قادر على التسجيل، صناعة الأهداف، مراوغة أقوى المدافعين وإصابتهم بالذهول. إلا أن جماهير كرة القدم على الشبكات الاجتماعية أبدت غضبها من عمليات التمثيل المبالغ بها التي يقوم بها نيمار بشكل مستمر، وقامت بالسخرية من تظاهره المستمر بالسقوط خاصةً في مباراتي سويسرا (1-1) وصربيا (2-0)…

اضطر لاعب المنتخب الروسي لكرة القدم دينيس تشيريشيف الذي قدم أداءً بطولياً في كأس العالم 2018، لنفي تعاطيه المنشطات المحظورة بعد ادعاءات والده بأنه حُقن “بهرمون النمو” قبل المنافسات. وقالت مجلة Sport Weekend الروسية، إن ديميتري تشيريشيف (والد اللاعب)، أدلى بتصريحات قد تكون مدمرةً في مقابلة أجراها عندما كان ابنه مُستبعداً خلال فترة الإعداد لكأس…

ردّت ريبيكا فاردي، زوجة جيمي فاردي، مهاجم منتخب إنكلترا على بعض المشجعين الروس الذين وصفوا زوجات وحبيبات لاعبي منتخب إنكلترا بـ”القبيحات“. وقالت فاردي (36 عاماً) في رسالةً جريئة على إنستغرام: “نظراً إلى أن المُتصيِّدين المُبهَجين يدعونني بـ”الشمطاء”، أظن أنني سأتبع النهج نفسه”. وقالت ريبيكا في الصورة التي نشرتها لـ341 ألف متابع: “يتحدَّث الناس عن أن…

لم يُبدِ نجم ريال مدريد أيّ مشاعر عدائية تجاه مُحرِز الهدفين في منتخبه، عندما اقترب منه ليستند على كتفه، بعد إصابته. الأمر الذي جعل كريستيانو رونالدو يحظى بالإشادة كلاعب “راقٍ”، بعد مساعدته إدينسون كافاني المُصاب على الخروج من الملعب، خلال المباراة التي انهزمت فيها البرتغال أمام الأوروغواي، في دور الـ 16 من كأس العالم. وقد…

تعرّض نجم كرة القدم، دييغو مارادونا، لسخرية عشاق كرة القدم عبر الشبكات الاجتماعية؛ إذ قالوا إنه كان يتاجر في المخدرات خلال مباراة كأس العالم. وبحسب ما أوردت صحيفة The Sun البريطانية، تصدّر أسطورة كرة القدم والحائز على كأس العالم عناوين الصحف في وقت سابق من هذا الأسبوع، بعدما بدا في  حاجة إلى علاج طبي طارئ…

سافر الفريق الإنكليزي إلى مدينة الأشباح كالينينغراد، التي لا تعد مناسبة لغناء تلك الأغنية العنيفة عن “10 مقاتلات ألمانية في الجو” و”سلاح الجو الملكي البريطاني” أسقط واحدة منها. لكن رغم حماس المشجعين البريطانيين فاز المنتخب البلجيكي بهدف نظيف يوم الخميس الماضي في المباراة بين المنتخبين التي لعبت في ملعب المدينة التي تتبع روسيا رغم طابعها…

 أظهرت صورٌ مُشجِّعاً غاضباً يرمي جهاز تلفاز ضخم من الطابق الثاني. وتغلَّبت فرنسا على الأرجنتين بنتيجة 4:3 في مباراةٍ مثيرةٍ في دور الـ16 بكأس العالم 2018، وهو ما جعل هذا المُشجِّع يستشيط غضباً. وانضم هذا المُشجِّع إلى آلاف المُشجِّعين الثائرين، الذين بكى كثيرون منهم هذه النتيجة، وفق ما ذكرت صحيفة The Sun البريطانية. https://www.youtube.com/watch?v=TOTJaWWSx5w تقدَّمَت…