Tag: WC Translation

إن لم تكن متابعاً جيداً لكأس العالم 2018، فلا يمكن لهذه الكلمات تعويضك عمّا فاتك لكنها تخبرك بأنه ما زال لديك الفرصة لمتابعة بطولة ربما هي الأفضل على الإطلاق! فمنذ اللمسة الأولى، شهدت البطولة ما يكفي من الأحداث ولحظات الإثارة والتشويق لجعل الجمهور يفقد صوابه. ووجد المشجعون أنفسهم في نهاية كل يوم كرويّ في حيرة…

بالكاد تمكن حارس المرمى الفرنسي هوغو لوريس من تجنب ابتلاع حشرة يعسوب ضخمة خلال المباراة التي شهدت فوز منتخب بلاده على أوروغواي 2-0 ضمن منافسات الدور ربع النهائي من كأس العالم 2018 في روسيا. وأثناء مراقبة حارس المرمى لزملائه أمامه، طارت الحشرة نحو فمه مباشرة. فسارع لوريس بلفظ الحشرة بعد أن ارتسمت ملامح الاشمئزاز على…

رغم خروج منتخب أوروغواي من الدور ربع النهائي على يد فرنسا، فقد شكَّل لويس سواريز وإدينسون كافاني أفضل ثنائي في كأس العالم 2018. الرابطة العاطفية بين اللاعبين بدت أقدم وأقوى من مجرد شراكة على أرضية الميدان، فكلاهما وُلد في مدينة سالتو الأوروغوانية ولا يفصل بين تاريخ ولادة اللاعبين سوى 3 أسابيع فقط. وخلال 4 مباريات…

ليس بالضرورة أن يكون المسؤولون التنفيذيون للشركات الراعية لكأس العالم من عشاق كرة القدم، لكن من المرجح أن بعضهم فقدوا أعصابهم  السبت الماضي عندما غادر ليونيل ميسي وكريستيانو رونالدو مونديال “روسيا 2018” في وقتٍ يعده الكثير مبكراً على النجمين. اللاعبان اللذان تقاسما “الكرة الذهبية” في السنوات الـ 10 الأخيرة، ليسا فقط من بين الرياضيين الأكثر…

قبل تحقيقه إنجازاً طال انتظاره ببلوغ الدور نصف النهائي من كأس العالم للمرة الأولى منذ 28 عاماً، حطّم المنتخب الإنكليزي “لعنة” أخرى تتمثل بالفوز الأول عن طريق ركلات الترجيح في تاريخ مشاركاته بالبطولة العالمية، والذي جاء على حساب كولومبيا. كما يعرف مشجعو منتخب “الأسود الثلاثة”، كان هذا الفوز الأول  الذي حققته إنكلترا عبر ركلات الترجيح…

لا شك أن مدرب المنتخب البرازيلي لكرة القدم تيتي قدّم كامل دعمه لمهاجم الـ “سيليساو” نيمار دا سيلفا بعد موجة الانتقادات التي تعرض لها بسبب أدائه التمثيلي في الملعب خلال مشاركته في نهائيات كأس العالم 2018 في روسيا، لكن لم يكن الأمر كذلك دائماً! الجماهير على مستوى العالم سخرت من جالب حظ منتخب الـ “سامبا” بسبب مبالغته في…

وجه رئيس الاتحاد الدولي لكرة القدم “فيفا” جياني إنفانتينو دعوةً للاعبي فريق كرة القدم التايلانديين الذين علقوا في كهف في تايلاند لحضور نهائي كأس العالم 2018، بعد أن وجه لهم كبار اللاعبين في عالم كرة القدم رسائل دعم. ومنذ 13 يومًا، علق 12 صبياً تتراوح أعمارهم بين 11 و16 سنة، مع مدربهم في كهف مغمور…

لم يحاول مدافع منتخب أوروغواي خوسيه خيمينيز إخفاء الدموع التي ذرفها قبل صافرة نهاية المباراة التي خسرها فريقه أمام نظيره الفرنسي 0-2 الجمعة 6 يوليو/تموز ضمن منافسات الدور ربع النهائي من كأس العالم 2018. لم يستطع قلب دفاع منتخب أوروغواي حبس دموعه قبل نهاية المباراة بـ 5 دقائق. وكانت النتيجة تشير في ذلك الوقت لتقدم المنتخب الفرنسي…